CUMUNE DI GALATINA
Provincia di Lecce
CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE
 
Dopo lunghe sofferenze, durate 30 anni è venuto a mancare al Servizio Comandato con i suoi cari colleghi il M.llo Magg.re Americo BERTONE.
Gli amici, ritratti in questa foto, lo piangono e attendono "LU CONSULU".
Ad imperitura memoria, quale ponte tra il presente e il passsato. Se nu 'sse trova nu ponte, vè bonu puru nu tavulone! (tavulone è il termine con cui veniva identificato l'amico Americo).
Non fiori ma stuzzichini.

Amerigo Bertone & c


Stuzzichini a parte,auguri per il traguardo raggiunto, maresciallo Americo! (d.v.)